Archiv

10. April 2002

Arbeitsvergaben: Gas-, Wasser- und Elektrizitätsversorgung

Der Stadtrat nahm die nachstehenden Arbeitsvergaben vor.

Gas- und Wasserversorgung
Mit dem Voranschlag 2002 hat das Parlament im Dezember 2001 den erforderlichen Kredit für den Bau der zweiten Etappe der 5bar-Erdgas-Transportleitung Rickenbach-Wil-Busswil bewilligt. Als Teil dieser zweiten Bauetappe gelangt die letzte Teilstrecke Hubstrasse Wilen bis Gaswerkareal Wil zur Ausführung. Mit dem Neubau der Gasleitung wird gleichzeitig die Wasserleitung erneuert.

Der Stadtrat hat die Tiefbauarbeiten für den Neubau der 5bar-Transportleitung im Bereich Hubstrasse Wilen bis Gaswerkareal Wil sowie für die Erneuerung der Wasserleitungen zwischen der Bergholz- und Gaswerkstrasse der Firma Fäh + Stäbler AG, Wil, übertragen.

Verteilnetz Hochdruck
Bestandteil der zweiten Bauetappe ist auch der Umbau und die Kapazitätserhöhung der bestehenden Druckreduzier- und Verteilstation auf dem alten Gaswerkareal an der Hubstrasse. Mit der Ausführung hat der Stadtrat die Firma BWB Engineering AG, Birsfelden, beauftragt.

Elektrizitätsversorgung
Mit dem Voranschlag 2002 hat das Parlament im Dezember 2001 den erforderlichen Kredit für die Erneuerung der Elektrizitätsversorgungsleitungen im Trottoir der Toggenburgerstrasse – Abschnitt Larag bis in die Speerstrasse (Höhe "Kaktus") – bewilligt. Mit dieser Erneuerung kann ein weiterer Schritt zur Gesamtsanierung des Leitungsnetzes gemacht werden. Der Stadtrat hat die Firma Vago AG, Wil, mit den erforderlichen Tiefbauarbeiten beauftragt.