Archiv

29. April 2002

Landwirtschaftliche Erhebung vom 2. Mai 2002

Das für die landwirtschaftliche Erhebung zuständige Grundbuchamt Bronschhofen teilt mit, dass der 2. Mai 2002 als Stichtag für die agrarpolitischen Massnahmen festgelegt worden ist. Erhoben werden Angaben für die allgemeinen Direktzahlungen und Ökobeiträge.

Das Veterinäramt benötigt zudem Daten über die Tierbestände für die Erhebung der Beiträge an die Tierseuchenkasse und für die Erfassung der Tierbestände der einzelnen Betriebe im Hinblick auf die Tierseuchenbekämpfung. Aus diesem Grund sind dieses Jahr wiederum alle Halter von landwirtschaftlichen Nutztieren mit dem Erhebungsbogen E1 zu erfassen, auch wenn sie keinen Anspruch auf Direktzahlungen haben. Die Tierseuchenbeiträge werden dieses Jahr direkt durch das Landwirtschaftsamt erhoben.

Zu erfassen sind alle Betriebe, die eine der folgenden Anforderungen erfüllen, unabhängig von der Berechtigung für Direktzahlungen:

- 1 ha landwirtschaftliche Nutzfläche
- 30 Aren Spezialkulturen (Reben, Obstanlagen, Beeren, alle Gemüse ausser Konservengemüse, Tabak, Heil- und Gewürzpflanzen)
- 10 Aren in geschütztem Anbau (Gewächshaus, Tunnel)
- 1 Klauentier (Rindvieh, Schaf, Ziege, Schwein)
- 1 Huftier (Pferd, Maulesel, Maultier, Esel)
- 1 Bienenvolk
- 50 Hühner

Betriebe, die eine der aufgeführten Anforderungen erfüllen und bis heute keinen Erhebungsbogen per Post erhalten haben, werden ersucht, sich sofort bei Rosmarie Streich, Grundbuchamt Bronschhofen, zu melden (Telefon 071 913 20 65) zu melden. Die ausgefüllten Erhebungsbogen werden vom beauftragten Viehzähler, Paul Knus, ab 9. Mai 2002 abgeholt.

Regionale Zusammenarbeit
Aus wirtschaftlichen Überlegungen und aus Gründen der Verwaltungseffizienz arbeiten die Stadt Wil und die Gemeinde Bronschhofen im Bereich der landwirtschaftlichen Erhebungen seit 1996 zusammen. Aufgrund der damals beschlossenen Neuorganisation werden die Erhebungen für die auszurichtenden Tierhalterbeiträge, Ökobeiträge, ergänzenden Direktzahlungen, Beiträge an Kuhhalter ohne Verkehrsmilchproduktion und Hangbeiträge für beide Gemeinden durch die Gemeindeverwaltung Bronschhofen vorgenommen. Die Stadt Wil beteiligt sich anteilmässig an den jährlichen Kosten im Verhältnis der beitragsberechtigten Landwirte.