Archiv

7. Juni 2010

7. Juni 2010

Besuch in Dobrzen Wielki wegen Hochwasser abgesagt

Wie andere Städte und Dörfer Polens ist auch Wils Partnerstadt Dobrzen Wielki vom Hochwasser der Flüsse Oder und Malapane betroffen: Zahlreiche Häuser und Strassen stehen unter Wasser. Der Besuch einer Delegation aus Wil, welcher für Ende Juni geplant gewesen war, wird daher abgesagt und auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.

Seit 1992 besteht eine Städtepartnerschaft zwischen Wil und dem polnischen Gross Döbern, wie die Ortschaft Dobrzen Wielki auf Deutsch heisst. Im Rahmen dieser Partnerschaft wird ein konstruktiver Austausch mit wiederholten gegenseitigen Besuchen gepflegt. Am letzten Juni-Wochenende hätte wiederum ein solcher Besuch stattfinden und eine Delegation aus Wil nach Dobrzen Wielki reisen sollen, wo bereits ein vielfältiges Programm und diverse Treffen vorbereitet worden waren.

Massive Überschwemmungen
Auf Bitte von Bürgermeister Ryszard Śnieżek und Vizebürgermeisterin Irena Weber muss dieser Besuch nun leider abgesagt werden. In einem Brief schildern Śnieżek und Weber das Hochwasser in Polen, von dem auch Dobrzen Wielki nicht verschont geblieben ist: «Die Ereignisse der letzten Tage haben unsere Gemeinde stark getroffen. Insgesamt hat das Hochwasser über 450 Haushalte erreicht. Darüber hinaus wurde die Lage durch den hohen Grundwasserspiegel, starke Regenfälle und Gewitter erschwert. Momentan konzentrieren wir unsere Massnahmen auf direkte Hilfeleistung für Opfer des Hochwassers, die ihr ganzes Hab und Gut verloren haben, sowie auf Unterstützung weiterer Bewohner, die ebenfalls vom Unglück betroffen sind.» Unter den Betroffenen seien dabei auch Familien, welche Vertreter der Delegation aus Wil bei sich aufnehmen wollten, und die derzeit keine Möglichkeiten mehr für den Empfang von Gästen in ihren Häusern haben.

Besuch verschoben
Auf Vorschlag von Ryszard Śnieżek und Irena Weber wurde der Besuchstermin Ende Juni nun abgesagt. Ein neuer Termin dafür kann derzeit noch nicht festgesetzt werden. Der Stadtrat Wil kann diese Absage angesichts der nun vordringlichen Massnahmen zur Krisenbewältigung und für die Aufräumarbeiten sehr gut nachvollziehen. Man steht weiter in Kontakt mit den Verantwortlichen in Dobrzen Wielki und prüft, welchen Beitrag Wil für die Bewältigung der Hochwasser-Folgen allenfalls leisten kann, so der Stadtrat weiter.